Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für técnico

coachenDen här livsstilsboken ska bli min coach till ett bättre liv.Jessica skulle ha varit min coach på träningen idag, men hon blev magsjuk!
teknikerenHerr talman! Jag behöver en tekniker.Senhor Presidente, preciso de um técnico. Vi skall inte vara tekniker, vi skall vara politiker!Não devemos agir como técnicos, mas antes como políticos! En teknokrat är rätt och slätt en tekniker som man tycker illa om, det är allt.Um tecnocrata, seja como for, não passa de um técnico de quem não se gosta.

teknisk
Det är en relativt teknisk text.Trata-se de um texto bastante técnico. Jag hoppas att det bara rör sig om en teknisk försening.Espero que não passe de um atraso técnico. Det var en rent teknisk angelägenhet.Tratou-se de um assunto puramente técnico.
tränareen